知广安军勾侯挽诗

宋代 • 魏了翁

突兀双楠树，翘枝照户青。
春风吹湑湑，秋雨立亭亭。
蚁梦迷符竹，牛涔兀屏篂。
但令根本在，有茁媚阶庭。

译文：

这首诗整体是通过描写景象来表达对勾侯的一些情感和观点，以下是大致的现代汉语翻译：

那两棵挺拔高耸的楠树啊，它们翘起的树枝映照着门户，一片青葱。
春天的风轻柔地吹拂着，楠树的枝叶随风摇曳、生机盎然；秋天的雨淅淅沥沥地下着，楠树却依旧直立、身姿挺拔。

勾侯就像陷入了虚幻的蚁梦一般，为那象征官职的符竹所迷惑（或许指陷入官场事务），在那如牛蹄印积水般狭小的境地中艰难而又兀立地支撑着（“牛涔”有局促、艰难之意，“屏篂”可能指应对的事物）。
但只要根基还在，就一定会有新的生机与希望蓬勃生长，就像这楠树一样，它的茁壮成长也能为庭院增添一抹美好。