杨修撰挽诗 其一

宋代 • 魏了翁

早辞天子诏，晚挂大夫车。
文雅三朝旧，风流二祖余。
眼前甲乙石，胸次丙丁书。
自古谁无死，前休得似渠。

译文：

杨修早早地就辞别了天子的征召，到晚年更是挂冠而去，远离官场。

他有着文雅的气质，历经三朝的沉淀，其风流潇洒的气度继承了太祖和太宗两朝的遗风。

他的眼前仿佛摆放着记载着各类事件的碑石（可能寓意他熟知历史事迹），胸中装着像丙丁炉火般炽热、充满智慧的书籍，知识渊博。

自古以来，谁人能逃脱死亡呢？但前人的美善和风范，好像都比不上他呀。