致政宋君挽诗

宋代 • 魏了翁

窗寒研冷一生酸，坎止流行百念宽。
剑骑已荒江北草，简编归伴室中兰。
孰痴孰觉从渠看，真是真非只我观。
掩泪方相人已矣，广平遗录仅留残。

译文：

这位宋君一生都在寒窗下伴着冰冷的砚台刻苦读书，生活清苦。人生境遇无论顺遂还是困厄，他都能看得很开，各种杂念都能放下。

曾经他或许有过像持剑骑马驰骋那样的豪情壮志，可如今那些过往就如同江北荒芜的野草一般，已然过去。现在只有那些书籍陪伴着他，就像与室内的兰花相伴一样。

谁是愚痴谁是觉悟，就让别人去评判吧；什么是真正的是与非，他自己心里自有一杆秤。

我正伤心落泪地去吊唁他，可他却已逝去。只留下了像《广平遗录》这样仅存的残篇，让后人能略微知晓他的一些事迹和思想。