丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉 其二

宋代 • 魏了翁

笋将轧轧度岩隈，乱涧穿空去复回。
方识人间真毁誉，只缘亲到地头来。

译文：

我们乘坐着竹子编成的轿子，在“轧轧”声中缓缓经过那岩石的弯曲处，眼前是纵横交错的山涧，水流在山间穿流，时而向前奔去，时而又折转回来。

这时我才真正明白，人世间那些所谓的真实的赞誉和诋毁是怎么回事了，原来啊，很多事情只有亲自到了事情发生的地方、深入了解情况之后，才能有真切的认识。