送李季允赴召 其二

宋代 • 魏了翁

一倾鼎否一番新，但见新人笑故人。
元祐至今迭更化，崇宁以后几权臣。
曾趋嘉定改元诏，又贺端平第一春。
长把人才留一半，今年新是去年陈。

译文：

每一次朝政局势的变革，就好像鼎的状态发生翻转，都会带来一番新的气象。可在这新旧交替中，我只看到新得势的人得意欢笑，而旧人却被冷落遗忘。

从北宋元祐年间到如今，朝廷的政策和人事已经历经了多次的更迭变化。自从崇宁年间以后，又出了好几位专权的大臣。

我曾经见证并追随过嘉定改元时的诏书颁布，那是一个新的开始；后来又庆贺过端平元年的到来，那也是一个充满希望的新春。

朝廷总是不能把人才充分利用起来，每次都只启用一部分，导致每年看似有新的人才出现，但实际上今年所谓的“新”，放到明年就成了“旧”，人才的使用始终没有形成一个良好的循环。