次韵虞退夫除夕七绝句 其三

宋代 • 魏了翁

是滔滔者竟谁归，有酒盈巵不暇挥。
待挽长江洗兵马，尽还草木旧晶晖。

译文：

在这世间，那如江水般滔滔不绝奔走的人们，最终都将归向何处呢？此时我面前虽有满杯的美酒，却没有闲暇举杯畅饮。
我只盼着能挽来长江之水，洗净那征战的兵马，让世间的草木都能重新恢复往日的明净光辉，让一切重回和平美好的模样。