王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵 其五

宋代 • 魏了翁

兄弟亲知各异方，仆夫痡困马玄黄。
惟吾臭味李夫子，不为无人不肯芳。

译文：

兄弟们和亲朋好友各自分散在不同的地方，就连车夫都疲惫不堪，马匹也因劳累而毛色变得杂乱昏黄。

在这世间，唯有和我志趣相投的李夫子啊，就像那不会因为无人欣赏就不吐露芬芳的花朵一样，坚守着自己的品格和才华。