将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其三

宋代 • 魏了翁

道亨初不关穷达，身健何须问去留。
但愿王明天地泰，此生长共国同休。

译文：

一个人的道德修养和理想追求能否得以实现，从根本上来说并不取决于个人的穷困或者显达；只要自身身体健康，又何必去计较是离去还是留下呢。

只希望贤明的君主能够治理好国家，让天下太平、社会安宁。我这一生，愿始终与国家同甘共苦、兴衰与共。