十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其三

宋代 • 魏了翁

遇雨权将屋作坛，昊天神主位中闲。
吉凶异制今参用，今古殊宜亦并班。

译文：

在十二月二十七日这一天，原本要在南郊为大行皇帝请谥号，可天公不作美遇到了下雨，于是只好暂且把屋子当作祭坛来使用。那象征着昊天的神主牌位，被安置在了屋子中间。

按照以往的规制，吉事和凶事有着不同的礼仪制度，可如今却把这两种不同的制度掺和在一起使用了。从古至今，礼仪的适宜做法本就有所不同，可现在也一并将古今的做法放在一起施行。