领客泛西湖客赋诗次韵

宋代 • 魏了翁

鸣鞘踏月大隄长，鼓枻穿云落日黄。
十里青漪菱草荡，四山红雨杏花冈。
客从民气觇春事，人在枝头看艳阳。
长使舟平风色好，世间何处有羊肠。

译文：

伴随着马鞭敲击发出的声响，我们趁着月色踏上长长的湖堤，随后划动船桨，在云雾中穿行，此时落日的余晖正散发着金黄的色泽。

西湖上那十里碧波荡漾，菱草在水面轻轻摇曳；四周的山峦上，杏花纷纷飘落，就像下了一场红色的雨一般。

客人们从百姓的精神面貌来探知春天的农事景象，而人们则站在枝头下欣赏着这明媚的春光。

真希望这船儿能一直平稳地行驶，风也一直轻柔美好，要是这样，这世间哪里还会有像羊肠小道那样的艰难险阻呢。