八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○

宋代 • 魏了翁

周官虽有墓为尸，细考元非墓祭仪。
九十年闲雠未复，陵{儧亻=歹}杂用最堪悲。

译文：

《周礼》里虽然有以墓主的替身来行祭祀之事的记载，但仔细考究，这原本并非是在墓地进行祭祀的礼仪规范。

在这九十年间，仇恨还没有得到昭雪与报复。皇陵被毁坏，且各种不合规制的祭祀混用，这种状况实在是让人感到无比悲痛啊。