再和招鹤 其一

宋代 • 魏了翁

仰看翔翮俯游鳞，物意容容各自春。
遥想沧江五君子，长身玉立伴闲人。

译文：

抬头仰望那在空中翱翔的飞鸟，低头俯瞰水里游动的鱼儿，世间万物神态安闲自在，各自都有着属于自己的生机与美好。
我在这远远地想象着，那沧江边上的五位君子，他们身姿修长挺拔，如同美玉一般矗立在那里，静静地陪伴着那悠闲自在的人。