己未唱第后谢恩诗

宋代 • 魏了翁

圣皇学问富春秋，当宁宵衣渴壮猷。
鹄立银袍天北阙，龙飞金榜殿西头。
彤池缪对三千字，黄甲俄输一二筹。
初学粗知存大体，纷更要洗洛阳羞。

译文：

圣明的皇帝正值年富力强、学识渊博之时，他坐在朝堂上，为了国家大事宵衣旰食，急切地渴望能有宏伟的谋略来治理国家。

我穿着银袍像鹄鸟一样恭敬地站立在皇宫北面的宫阙前，而在宫殿西头，金榜高高悬挂，那是新科进士的荣耀象征，如同龙飞九天般引人注目。

我在彤池旁勉力应对策论三千字，可惜最终在进士排名中还是稍逊一筹。

我刚刚踏上仕途，只是粗略地懂得要顾全大局，一定要革除那些混乱不合理的旧制，洗去像北宋末年洛阳沦陷那样的耻辱，让国家重新走向兴盛。