次韵虞永康题沧江书院

宋代 • 魏了翁

解后沧江半日闲，一川风物闯柴关。
正从逝处识流水，更向静时观远山。
有咏皆春谁与点，无时不学子睎颜。
相逢一笑忘言处，月堕波心不记还。

译文：

偶然间来到沧江，得以享受半日的清闲时光。这一川美丽的风景，仿佛直接闯入了柴门之内。

我站在水流旁，从那不停流逝的状态中去认识流水的特性；又在安静的时候，静静地观赏远处的山峦。

在这里，每一首吟咏之作都充满了春日般的生机与活力，就像当年孔子和弟子们谈论志向，曾点所描绘的那种美好境界，可如今又有谁能与我一同感受这其中的意趣呢？无论何时，我都像颜渊学习孔子那样，不断地追求学问与品德的提升。

我们相逢之后，相视一笑，此时无需言语，彼此心意相通。不知不觉月亮已经落入波心，而我竟然都忘记了回去的时间。