次韵外舅杨崇庆以诗相招 其二

宋代 • 魏了翁

去年湖上看花时，拍槛呼鱼酌酒巵。
鱼计主人已非昔，犹惊故处上钩迟。

译文：

去年在湖边上观赏花朵的时候，我轻拍着栏杆呼唤着鱼儿，同时端起酒杯饮酒。

鱼儿大概想着这湖的主人已经不是往昔的模样了，所以即便在老地方，它们上钩也变得迟缓，好像还带着些惊惶。