和李参政龙鹤庵庐二首 其二

宋代 • 魏了翁

古往今来一貉丘，行藏有道坎还流。
凤凰池上春风梦，龙鹤山头夜月秋。
闲曳深衣聊独乐，有怀连璧赋三游。
何人得与余心会，野水黏天一片鸥。

译文：

从古到今，世间万物最终都好似归于同一个土丘，一切是非成败都没了分别。一个人的出仕和隐退都有其道理，就像水流遇到坎坷也会继续流淌，顺其自然。

曾经也有过在朝堂之上（凤凰池指代朝廷）春风得意的梦想，可如今，更多的是在龙鹤山头伴着秋夜的明月。

我悠闲地拖着长长的衣裳，独自享受这份宁静的快乐。心中怀念着那些志同道合的好友，就像古人那样，能一起游历并赋诗留念。

不知道有谁能真正理解我的心思呢？放眼望去，只有那与天际相连的野水，还有那水中悠然自在的一片白鸥。