六月十四日后殿侍立新永康太守成嘉甫朝辞奏事词气恳恻上为嘉纳尝随笔纪其事今乡人祖帐分韵得西字遂书以赠行

宋代 • 魏了翁

严精伐鼓趋晨鸡，龙媒戒仗喑无嘶。
宰臣奏事左墄降，史臣曳履东阶跻。
永康太守臣申之，上殿音吐干虹蜺。
曰臣前领大农簿，试郡得请今当西。
鞑人求通反其使，金人匿壮招吾携。
勿言残金继前好，将贰鞑靼摇青齐。
时将有反事有间，玩岁愒日忧噬脐。
皇帝瞿然曰是是，伸颐颔首天听低。
贴黄更请磔叛将，褒恤死事不可稽。
陛下亦闻西事否，昔号险阻今多蹊。
散关皂郊已平地，白环黄牛犹溃隄。
分台列阃越秦视，体统涣散人情睽。
上云私意误大事，谆谆切切重提撕。
申之又言故臣丙，昔尝有德于坤倪。
上顾指臣曰安丙，申之顿首如含凄。
纷纷交情异生死，独此推本祛群迷。
臣时张拱立帝傍，螭头恨无千赫蹏。
为王留行力不足，戴目处此羞梁鹈。
宫无小大莫非事，勇为天子绥群黎。
天如有意听臣归，问天重乞青玻瓈。

译文：

这首诗比较长且包含诸多历史典故和复杂的情境描述，以下是逐句较为详细的现代汉语翻译：

### 开头描述早朝场景
“严精伐鼓趋晨鸡，龙媒戒仗喑无嘶”
五更鼓响，如同催促着晨鸡报晓，准备上朝。御马被牵来备好鞍辔，安静得没有嘶鸣声。

“宰臣奏事左墄降，史臣曳履东阶跻”
宰相奏完事情后从宫殿左侧的台阶退下，史官拖着鞋子从东边的台阶走上朝堂记录政事。

### 永康太守成嘉甫奏事内容
“永康太守臣申之，上殿音吐干虹蜺”
永康太守成嘉甫（名申之）上殿奏事，他声音洪亮激昂，气势如虹。

“曰臣前领大农簿，试郡得请今当西”
他说：“臣之前担任大农簿一职，如今得到允许去地方试任郡守，现在即将前往西边任职。”

“鞑人求通反其使，金人匿壮招吾携”
“鞑靼人前来请求通好，我们却把他们的使者遣返了；金人则隐匿强壮兵力，还招揽我们的百姓。”

“勿言残金继前好，将贰鞑靼摇青齐”
“不要说如今已经衰败的金国还能继续和我们保持从前的友好关系，他们有贰心于鞑靼，这会动摇青州、齐州地区的稳定。”

“时将有反事有间，玩岁愒日忧噬脐”
“时局即将有变故发生，若是我们还虚度光阴、无所作为，将来必定会后悔莫及。”

### 皇帝的反应
“皇帝瞿然曰是是，伸颐颔首天听低”
皇帝惊讶地连声说“是是”，伸长脖子、点头倾听，表现出十分关注。

### 成嘉甫继续奏事
“贴黄更请磔叛将，褒恤死事不可稽”
他又在奏章的附纸上请求将叛将处以磔刑，对为国牺牲的人进行褒奖抚恤，此事刻不容缓。

“陛下亦闻西事否，昔号险阻今多蹊”
“陛下可曾了解西边的战事情况？过去那里号称地势险阻，如今却有了很多可以通行的小路。”

“散关皂郊已平地，白环黄牛犹溃隄”
“散关、皂郊这些地方已经如同平地一样容易被攻破，白环、黄牛一带防线也像决堤一样岌岌可危。”

“分台列阃越秦视，体统涣散人情睽”
“各地的官员们各自为政，对秦地的事务相互推诿，体制混乱，人心不齐。”

“上云私意误大事，谆谆切切重提撕”
皇帝说：“私心会耽误国家大事。”成嘉甫则恳切地反复强调此事的严重性。

“申之又言故臣丙，昔尝有德于坤倪”
成嘉甫又提到已故大臣安丙，说他从前对国家有很大的功劳。

“上顾指臣曰安丙，申之顿首如含凄”
皇帝转头指着成嘉甫提及安丙，成嘉甫叩头，神情哀伤。

“纷纷交情异生死，独此推本祛群迷”
在这世间，人们的交情在生死面前变得复杂多样，只有安丙能追本溯源，消除众人的疑惑。

### 诗人的感慨与表达
“臣时张拱立帝傍，螭头恨无千赫蹏”
我当时拱手站立在皇帝身旁，遗憾自己没有很多的纸来记录下这一切。

“为王留行力不足，戴目处此羞梁鹈”
我想为朝廷挽留贤才却力不从心，只能睁大眼睛看着，像那梁上的鹈鹕一样，空占其位而羞愧。

“宫无小大莫非事，勇为天子绥群黎”
宫廷中无论大小事务都至关重要，希望你能勇敢地为天子安抚百姓。

“天如有意听臣归，问天重乞青玻瓈”
如果上天有意让我归隐，我愿再次向苍天祈求一片清净之地。