王总领生日

宋代 • 魏了翁

皇天覆后土，藐然中为人。
职职万同宇，何所非吾仁。
一二指搐耳，动且关嚬呻。
置之非害事，尚欲求其信。
矧今我赤子，犬羊所噬吞。
养之将遗患，迫之几寡恩。
犹以赤子故，未忍穷追奔。
蠢彼不我德，羽书惊严宸。
帝曰斯可矣，戎首将自焚。
一军戍江介，一军留汉滨。
雨中彻桑土，火后忧突薪。
又念蜀上游，擢才饷吾军。
蜀力如蜗涎，仅足以濡身。
云胡走荆楚，坐视空川秦。
天下本一家，奚必尔我分。
独怜去天远，缓急呼不闻。
公今从此升，于国拟世臣。
家有忧民谱，切磋及兹辰。
直前明分义，却立思本根。
岂但无怨公，此志长光新。
抑使蜀父兄，寿公以峨岷。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗，以下是翻译成现代汉语的内容：

苍天覆盖着大地，渺小的人类在天地之中生存。世间万物各有其职，共同处在这宇宙之间，哪一处不体现着我们所应秉持的仁爱呢？哪怕只是手指略微抽搐一下，身体都会牵动着发出痛苦的呻吟。就算暂时把一些小问题搁置着看似也不会坏了大事，但人们还是希望事情能够顺遂如意。

何况如今我们的百姓，正遭受着如犬羊般残暴的敌人的吞噬。要是对敌人姑息纵容，将会留下无穷的祸患；但如果逼迫得太紧，又似乎显得不够仁慈。可正是因为这些百姓的缘故，还是不忍心对敌人穷追猛打。

然而那些愚蠢的敌人并不感恩我们的仁慈，紧急的军事文书不断传来，惊扰到了威严的帝王。皇帝说：“这样的情况不能再容忍了，那些挑起战争的祸首必将自取灭亡。”于是派出一支军队驻守在江边，另一支军队留在汉水之滨。就如同在雨中赶紧修缮房屋，大火之后忧虑烟囱旁的柴草一样，时刻警惕着。

又考虑到蜀地是国家的上游要地，选拔有才能的人来为军队提供物资保障。可蜀地的力量就像蜗牛的涎液，仅仅能够维持自身的生存。为什么要让蜀地的力量奔波到荆楚之地，而坐视川秦地区空虚呢？天下本就是一家，何必非要分得那么清楚呢？

只是可怜蜀地离朝廷遥远，遇到紧急情况呼喊求救都难以被朝廷听到。如今您即将升职，在国家中就如同世代的大臣一样重要。您家中有忧国忧民的谋略，在这个特殊的日子里还在不断地思索探讨。您能够勇往直前地阐明大义，退而思考事情的根本。这样一来，不仅不会有人埋怨您，您的志向也会永远闪耀着光辉。也能让蜀地的父老乡亲们，像巍峨的峨眉山、岷山一样，长久地为您祝福长寿。