泉州贡院举梁八咏 其七

宋代 • 真德秀

簪橐联辉三大老，节旄相映四贤侯。
作成后进须先进，引领时流作胜流。

译文：

三位德高望重的老者，他们身上佩戴的簪和囊相互辉映，散发着荣耀的光芒。四位贤能的地方长官，他们手持的符节在风中相互映衬，显得格外引人注目。

要培养出优秀的后辈，前辈们责无旁贷。那些在当下有影响力的人物，应当引领时代的潮流，成为令人敬仰的杰出之辈。