渔家
小舟轻似叶,曾不畏风涛。
自说磻溪好,翻疑钓濑高。
晚来鱼换酒,归去子持篙。
定是逃名者,时闻歌楚骚。
译文:
那小小的船儿轻盈得就像一片树叶,在茫茫的水面上穿行,丝毫也不害怕那汹涌的风浪和波涛。
渔人自己说在这如磻溪般的地方生活十分美好,反倒怀疑严子陵隐居垂钓的钓濑,那样的名声是不是有些徒有其表。
到了傍晚时分,渔人用打来的鱼换了酒,带着满满的收获准备回家。他的孩子乖巧地手持竹篙,稳稳地撑着船。
我猜想,这位渔人一定是个躲避名声、不慕名利的人。时常能听到他唱着充满爱国和高洁志趣的《楚辞》歌谣。