渔父词 其四

宋代 • 薛师石

系船兰沚鲙长鲈，白袷方袍忽访吾。
神甚爽，貌全枯，莫是当年楚大夫。

译文：

把船系在长着兰草的小洲边，我正在切着长长的鲈鱼片准备享用呢，这时，一个穿着白色夹衣和方形道袍的人忽然来拜访我。

这人精神十分清爽，但面容却完全枯槁。我心里琢磨，他莫不是当年楚国那位忧国忧民的大夫屈原吧。