陵山

宋代 • 方信孺

龟趺无处问行踪，惆怅连江荔子红。
铁铸崔嵬真大错，骊山铜柱久成空。

译文：

诗名可能有误，一般是《马陵山》 。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

碑座（龟趺形状）早已不知去向，我也无处去探寻往昔的踪迹，只能满怀惆怅地望着连江两岸那红彤彤的荔枝。

当年用铁铸造那高大的物件（暗指奸臣秦桧等），这可真是个天大的错误啊，而像骊山上的铜柱那样象征着的荣耀与功绩，也早已化为了一场空。