谢赐飞白御书晏群玉殿

朝野欢和际,君臣恺乐时。 圣谟天地久,睿藻日星垂。 内合群编启,灵函众宝披。 光华颁帝翰,密勿宠官师。 雨露神毫洒,风云上意绥。 翱翔转鸾凤,夭矫奋龙螭。 侍宴聆清问,衔杯拱睟仪。 御香蒙领袖,和气入肝脾。 言念宸恩重,曾非贱士遗。 天颜瞻咫尺,臣职愧箴规。 补阙难言衮,倾心窃比葵。 养贤兼养正,所愿易求颐。

译文:

在朝廷与民间欢乐祥和、上下融洽的美好时刻,君主和臣子们都沉浸在和乐的氛围之中。 皇上的谋略如同天地一般长久而深远,其圣明的文辞就像日月星辰那样垂照人间。 在宫内打开了汇聚众多经典的书卷,那装着御书的精美匣子好似珍宝一般被开启。 皇帝把自己光彩夺目的书法作品赏赐下来,对官员们予以特殊的恩宠。 皇上挥毫泼墨,如雨露般润泽,书写间蕴含着如风云变幻般的意趣,展现出他安抚天下的心意。 那书法的线条犹如鸾凤在空中翱翔,又像龙螭矫健地舞动。 我陪侍在宴会上,聆听着皇上清晰明达的询问,手持酒杯,恭敬地瞻仰着皇上的仪容。 皇上的御香沾染在我的衣领袖口,那祥和之气仿佛沁入了我的肝脾。 想到皇上的恩宠如此厚重,我这样的卑微之士也未曾被遗漏。 我近距离瞻仰着皇上的容颜,可想到自己身为臣子,却惭愧未能很好地履行进谏劝诫的职责。 想要弥补皇上的缺失,却难以直言进谏,我只能像向日葵倾心向着太阳一样,对皇上满怀赤诚。 期望朝廷能够培养贤才、端正风气,这样大家都能更易于修养身心、颐养天年。
关于作者
宋代赵抃

赵抃(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景祐元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召为殿中侍御史。嘉祐元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召为右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居于衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公抃爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵抃诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)为底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编为第六卷。

纳兰青云