入蜀江上对月

1 次阅读

照不私毫发，波光上下浮。明余到琴淡，清极入诗幽。忽认江湖昼，浑疑天地秋。闲云勿轻蔽，有客坐孤舟。

译文：

月亮洒下的光辉，丝毫不偏袒，公平地照亮世间每一处细微的地方，江面上波光粼粼，月影随着波光在江水的上下浮动着。月光明亮，让琴音也显得格外淡雅；月色清寒至极，融入到我的诗中，更增添了几分幽深的意境。这明亮的月色，让我忽然觉得仿佛身处白昼的江湖之上；那清冷的氛围，又让我几乎怀疑天地间已然进入了萧瑟的秋天。悠闲飘浮的云朵啊，请不要轻易遮蔽这明月，因为有我这个游子正独自坐在孤舟之上，静静欣赏这月色呢。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 赵抃

赵抃（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景祐元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召为殿中侍御史。嘉祐元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召为右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居于衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公抃爱直之碑》，《宋史》卷三一六有传。　赵抃诗，以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》（十卷，其中诗五卷）为底本，校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本（其中诗七卷，简称陈本，书藏北京图书馆）、明成化七年阎铎刊本（简称阎本，藏上海图书馆）、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本（简称杨本，藏华东师大图书馆）、一九二二年赵氏仿宋重刊本（简称赵本）等。新辑集外诗，编为第六卷。

纳兰青云