寄酬梓路运使赵𫍯度支

宋代 • 赵抃

喜君出使东川行，腊寒拥雪辞神京。
平生忠力晚愈固，万山叱驭险亦平。
青泥岭恶白昼上，更逢落雪百尺盈。
盘高折下寸寸进，马蹄硉矹人胆惊。
君怀初不阻艰险，却念疆土连锦城。
谓予尝有一日雅，豪吟纵笔高泉倾。
三章落落字字好，开缄与雪争瑶琼。
置邮亟来发以诵，齿牙冷切胸怀清。
岂徒感服为文字，所得风义推诚明。
今君东辕我西守，去此止有数日程。
两川春物正烂漫，何时文酒亲讲评。

译文：

得知你奉命出使东川，我满心欢喜。在腊月的严寒中，你带着一身冰雪，辞别了京城。你这一生忠诚尽力，到了晚年，这份赤诚愈发坚定。就算面对万山的险阻，你也如驾车前行毫不畏惧，再险恶的道路在你面前仿佛也变得平坦。

那青泥岭十分险恶，你却在大白天就开始攀登，还遇上了足有百尺厚的积雪。道路盘旋向上又曲折向下，你只能一寸一寸艰难前进，马蹄在雪地中踉跄，让人看了胆战心惊。

你心中从未被这些艰难险阻所阻挡，反而惦记着那与东川相连的锦官城。你觉得我和你曾有过一段交情，便豪情满怀地吟诗挥笔，那诗文如高泉奔涌般畅快。你寄来的三章诗作，每一个字都精妙绝伦，我打开信封，感觉那些诗句如同美玉一般，能与雪花的晶莹剔透相媲美。

信件通过驿站很快送到我手中，我连忙诵读起来，齿间仿佛都带着丝丝凉意，让我的胸怀也变得清澈宁静。我哪里只是被你的文字所折服，更钦佩你诗文里所体现出的高尚风义与真诚磊落。

如今你要东行返回，而我在西边任职，我们之间相距不过几天的路程。两川的春天景色正烂漫多姿，不知何时我们能相聚在一起，一边饮酒一边品评文章呢。