顺风呈前人

宋代 • 赵抃

濠州抵泗里数百，长淮波平晓如席。
鸣鼙解缆杨柳堤，画船中有东吴客。
君恩得请许归去，聊治里闾去咫尺。
岁穷天远心欲飞，念之汲汲事行役。
豁如天意适我愿，号令西北起风伯。
初时淅淅以鼓动，布帆尚留十幅窄。
孤樯得势安以平，中流激箭巨浪劈。
篙横橹阁力不用，疾若挚隼增羽翮。
瞥然两岸瞬霎过，木叶驰黄山走碧。
拏舟月余今日快，一樽自歌两手拍。
樽中酒空不自歌，顺风好景如之何。
毗陵太守同此乐，为言无惜新诗多。

译文：

从濠州到泗州有数百里路程，清晨淮河水面风平浪静，像铺开的席子一样。
在杨柳依依的堤岸边，战鼓敲响，解开缆绳准备出发，华丽的船里坐着来自东吴的客人。
我承蒙君恩得以请求回乡，故乡近在咫尺，治理乡里的愿望即将实现。
年关已至，离家尚远，我的心早已飞回家乡，心里急切地想着赶路。
老天仿佛知晓我的心愿，风伯听从号令从西北方向刮起了风。
起初，风轻轻吹动，发出淅淅的声响，船帆还只张开了十幅那么窄。
高高的桅杆借助风力，稳稳地前行，船在中流像离弦之箭，劈开层层巨浪。
船篙横放，船橹闲置，都不用费力划动，船快得就像插上了翅膀的猛禽。
转眼间，两岸的景色飞速掠过，树叶飞驰，青山和碧水都好像在奔跑。
驾船一个多月以来，今天最为畅快，我独自举起酒杯唱歌，双手不住地拍打。
等到酒杯里的酒喝光了，我也不再唱歌，可这顺风的好景致该如何形容呢？
毗陵太守与我一同享受这份快乐，希望你不要吝惜，多写几首新诗吧。