喜雪

宋代 • 韩琦

昨夜同云彻晓阴，雪床轻衬六花深。
一开帝扆忧民虑，普慰农畴望岁心。
天兴酒徒张醉幕，家疑仙室尽瑶林。
喜凭休逸台西槛，群玉高低耸万岑。

译文：

昨夜天空阴云密布，一直到拂晓都是阴沉的天色，雪花轻柔地飘落，像为大地铺上了雪床，层层叠叠的雪花堆积得很深。

这场雪一出现，就仿佛打开了皇帝为百姓担忧的心结，也普遍慰藉了农民们盼望丰收的心愿。

老天似乎是为了让爱酒之人高兴，特意营造出如醉幕般的雪景；家家户户都好像成了仙人居住的地方，满眼都是玉树琼枝。

我满心欢喜地倚靠在台西那闲适安逸的栏杆旁，眼前高低错落的雪景，就像千万座堆积着美玉的山峰一样壮观。