感秋 其四

宋代 • 汪莘

不须龟筮此生休，死去无心更出头。
莫说竹篱茅舍事，丹枫一树正悲秋。

译文：

不用借助龟甲占卜、蓍草算卦来知晓此生的结局啦，我这一辈子算是到这儿了，死去之后也没心思再去追求功名利禄、出人头地。
别再提那些隐居在竹篱茅舍中的闲适之事了，你看那火红的枫叶，正带着无尽的悲意诉说着秋的凄凉。