昌化县西广福寺前岭上有古松一株甚奇每过其下徘徊不能去今夏五月过之始赋一绝
虎攫龙跧数百秋，滩声长绕半天流。
老僧不与人间事，独立门前一点头。
译文：
在昌化县西边广福寺前的岭上，有一棵十分奇特的古松。每次我从它下面经过，都会在那里徘徊流连，舍不得离去。今年夏天五月的时候我又路过此地，这才写了这首绝句。
这棵古松如同猛虎在扑攫、巨龙在蜷伏一般，已经在这里历经了数百年的风雨沧桑。山间滩流的声响长久地环绕着，仿佛在半空中流淌。
寺庙里的老和尚不参与人间的繁杂俗事，独自静静地站立在寺门前，对着这古松轻轻地点了点头。