访曾侍郎

宋代 • 汪莘

青天荡荡摩青铜，紫微将相环西东。
大鹏一击九万里，两翼不鼓乘长风。
大鹏飞到天门下，天门无不耸观者。
列星退步失光彩，九虎低头若凡马。
有鸟决起抢榆枋，望而不见空断肠。
青天愈高鹏愈远，岂不有意招八荒。
我舍新安来，狂歌钱塘市。
上有无情之吴山，下有伤心之江水。
春已暮，人未归，平生不问鳜鱼肥。
若教买得青山住，饱食笋蕨歌春晖。

译文：

浩渺青天，像一面巨大的青铜镜横亘天际，朝堂之上，尊贵的紫微将相们分列在皇帝左右。

那大鹏鸟奋力振翅一击，便能直飞九万里的高空，它不用频繁鼓动双翼，只需凭借着强劲的长风就能自在翱翔。

大鹏鸟一路飞到了天门之下，天门附近的人们无不为之惊叹，纷纷驻足仰望。此时，天上的星辰都黯然失色，仿佛自觉地向后退去；九重天门的守卫神虎，在大鹏的威严之下，也像普通的马匹一样低头驯服。

而那只能从地上一下子飞起，碰到榆树、檀树就停下来的小鸟，眼巴巴地望着大鹏远去的方向，根本看不到大鹏的影子，只能徒然地伤心断肠。

青天越是高远，大鹏就飞得越远，它难道不是心怀壮志，想要招揽整个天下的贤才吗？

我离开了新安来到这里，在钱塘的街市上纵情高歌。抬头能看到那无情的吴山，它沉默地矗立着；低头能看到那令人伤心的江水，悠悠流淌。

如今春天已经快过去了，我却还没有回到家乡，我这一生从来不去关心那鳜鱼是否肥美。

要是能买一座青山居住下来，每天饱食竹笋和蕨菜，沐浴着春日的阳光，欢快地歌唱，那该多好啊。