陋居五咏 景风院

昔年浮丘人,池馆藏一丘。 天门骑鹿仙,浩气压女牛。 朅来木正落,歌动林塘幽。 至今五月花,憔悴因郎羞。 底处牵白犊,超然对清流。 景风故随车,为我回凉秋。

译文:

当年有那浮丘公一般的仙人,他把那如同山丘般的灵气藏于这池馆之中。 那像是能在天门骑鹿遨游的仙人,其浩荡的气势可与牵牛星、织女星相抗衡。 我前来的时候,树木正纷纷飘落,歌声在幽静的林塘间回荡。 直到如今这五月绽放的花儿,都仿佛因为那位仙人而羞愧得容颜憔悴。 不知何处有人牵着白色的小牛,超凡脱俗地面对着清澈的溪流。 景风原本是随车而来的,它为我带来了清凉的秋日氛围。
关于作者
宋代汪莘

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

纳兰青云