纪龙井上所见

宋代 • 郑清之

摇曳轻阴羃柳堤，坳塘日暖漾凫鹥。
无端崖下鸣榔发，飞起一声过水西。

译文：

轻柔的树荫在柳堤上随风摇曳，像是给柳堤蒙上了一层薄纱。那低洼的池塘里，在温暖阳光的照耀下，水面波光粼粼，野鸭和鸥鹭在水中自在地游弋、嬉戏。

忽然间，不知从哪里的崖下传来了敲梆的声音，这突如其来的声响打破了原本的宁静。一只水鸟被惊起，发出一声鸣叫，向着水的西边飞去。