三友

宋代 • 郑清之

松号大夫交可绝，梅为清客志相同。
英英凤实卑余子，楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月，署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐，付与遮拦晓日东。

译文：

### 逐句翻译
1. “松号大夫交可绝，梅为清客志相同”
松树曾被秦始皇封为“五大夫”，这样带有功利虚名的松树，其交情是可以断绝的；而梅花被称作清客，它有着高雅的品性，我和它志向相同。
2. “英英凤实卑余子，楚楚龙孙过乃翁”
凤凰所食的竹子果实那样美好的东西，让其他凡俗之物都显得很卑下；那身姿挺拔、风度翩翩的竹笋，可比得上它们的老竹子啊。（这里“龙孙”指竹笋 ，“乃翁”指老竹子）
3. “晚际一弓櫜素月，署中千斛粜清风”
傍晚时分，天空中那一弯如弓的月亮，就好像把洁白的月亮装在袋子里；在官署之中，就算有千斛的东西，我也只愿出售清风，表达自己不追逐世俗名利。
4. “小轩正欲供晨坐，付与遮拦晓日东”
我这小小的轩室正适合早晨在这里静坐，就把这松、梅、竹交给它们，让它们来遮挡从东边升起的朝阳吧。

### 整体解读
这首诗通过对松、梅、竹三种植物的描述，表达了诗人不慕名利、追求高雅志趣的情怀。诗人摒弃了带有功利色彩的松树，而与具有高洁品质的梅、竹为友，体现出他独特的价值取向和精神追求。诗中最后描述在轩室中晨坐，让松、梅、竹遮挡朝阳，营造出一种宁静、高雅的生活氛围。