晨兴散步 其二
僧居西畔鹤居南,我向中边住此庵。
岁晚结交松莫逆,老来知味菜分甘。
禅心每日闲中得,世事新从梦里谙。
隠几空明香穗断,净揩双目对晴岚。
译文:
清晨起来我出门散步,僧人居住在西边,仙鹤栖息在南边,而我就住在这中间的小庵之中。
到了年岁渐老的时候,我与松树结下了深厚的情谊,就像相交莫逆的好友;人上了年纪,越发能品味出蔬菜中淡淡的甘甜。
每日在清闲之中,我能体悟到禅心;对于世间的种种事情,我最近从梦境里也有了新的认识和理解。
我靠着几案,周围一片空明寂静,炉中的香也燃尽了。我认真地擦净双眼,静静地望着那晴朗山间的雾气。