山房秋日即事 其三

宋代 • 郑清之

稻花经雨已脱白，枫叶未霜先借绯。
入纻蚊牙千计巧，挂簷蛛腹十分肥。
田翁看水携锄去，山妇临炊抱蔓归。
唯有诗肠无一事，隔溪数尽暮鸦飞。

译文：

经过雨水的润泽，稻田里的稻花已经成熟变白，那颜色就像洁白的云朵在田间铺展开来。而山上的枫叶呢，还没等到寒霜降临，就已经提前披上了绯红色的衣裳，像是一群爱美的姑娘迫不及待地换上了艳丽的新装。

那蚊子就像技艺高超的工匠，它们能巧妙地钻进纤细的苎麻织物里，成千上万只蚊子都各有各的钻法，十分狡猾。屋檐下挂着的蜘蛛，肚子圆滚滚、肥嘟嘟的，一看就是这段时间捕获了不少猎物，吃得饱饱的。

田地里的老翁扛着锄头，慢悠悠地去查看田里的水情，他那佝偻的背影在田埂间显得格外朴实。山上的妇女则抱着瓜蔓往家走，准备用这些瓜蔓来做饭，她的脚步匆匆，满是生活的烟火气。

只有我这颗爱写诗的心灵，此刻没有什么俗事的牵绊。我静静地站在溪边，无聊地数着那飞过的暮鸦，一只、两只……看着它们渐渐消失在暮色之中。