家园即事十三首 其二

宋代 • 郑清之

新竹地肥方怒长，幽花晚发自欣荣。
飞来野蝶多情思，不逐蜻蜓点水轻。

译文：

在这一方园子里，土地肥沃，新长出来的竹子正卯足了劲地疯长。那些幽静角落里的花儿，虽然开放得晚，但也自在地绽放着，一副欣然向荣的模样。

这时，一只从野外飞来的蝴蝶带着满满的情思，它并没有像蜻蜓那样，轻快地在水面上点一下就飞走，而是停留在花丛间，好似沉醉在这园子的美景之中。