家园即事十三首 其一

宋代 • 郑清之

水满横塘占晓凉，莲腮霞举叶云生。
鱼儿富贵真难比，翠盖红妆拥队行。

译文：

清晨时分，满满的水充盈着横塘，带来丝丝凉爽。池塘里的莲花好似少女绯红的脸颊，在霞光映照下显得格外娇艳，那一片片莲叶则如云朵般在水面上舒展开来。

池塘里的鱼儿可真是无比富贵啊，它们游行的时候，身边簇拥着像翠绿色车盖一样的莲叶，还有宛如身着红妆的莲花，就如同有一队仪仗簇拥着它们前行呢。