雨中即事简二友 其六

宋代 • 郑清之

鶑声求友乱缫车，兀坐翻思二客佳。
乞得晚晴红照水，南坡东畔月侵阶。

译文：

黄莺儿叽叽喳喳，像是在呼唤着朋友，那声音和缫车转动的声响交织在一起。我独自端坐在屋中，思绪却不由自主地飘向了那两位好友，想着他们真是难得的佳客。

老天似乎听到了我的期盼，傍晚时分雨停天晴，红彤彤的晚霞映照在水面上，那色彩绚烂极了。月亮慢慢升起，清辉洒落在南坡东边的台阶上，仿佛给台阶铺上了一层银纱。