闲中口占数绝 观书困甚

宋代 • 郑清之

眼欲观书身欲眠，斜拖黄卷曲肱边。
不须身眼争然否，试待醒来问孝先。

译文：

眼睛想要继续看书，可身体却十分困倦，直想睡觉。我就把那黄色的书卷斜放在一边，然后弯曲着胳膊枕着。
不用让眼睛和身体来争论到底是该看还是该睡啦，不妨等我睡醒之后，再去问问东汉那个读书时打瞌睡的边孝先吧。

注：“孝先”指边孝先，东汉人边韶，字孝先，曾以瞌睡闻名，有学生编顺口溜“边孝先，腹便便，懒读书，但欲眠”。