南坡口号十八首 其三
谁将春晚作冬看,添着绵衣减却难。
道是麦寒犹未在,愿渠麦熟且禁寒。
译文:
这诗仿佛是在跟人唠家常呢。
第一句“谁将春晚作冬看”,意思是呀,也不知道是谁把这晚春的时节当成了冬天来过呀,这天气冷得就跟冬天似的。
第二句“添着绵衣减却难”,因为冷就穿上了棉衣,可这棉衣一旦穿上,想要脱下来可就难咯,天气一直冷飕飕的,脱了肯定会挨冻。
第三句“道是麦寒犹未在”,有人说这冷天对麦子生长没啥影响,可能觉得麦子还能扛得住这寒冷。
第四句“愿渠麦熟且禁寒”,表达了一种期盼,希望这麦子能好好生长,最终能够顺利成熟,同时也希望这寒冷的天气能赶紧过去,让麦子不受寒害,有个好收成。