太后挽诗 其一

宋代 • 洪咨夔

德名三后并，母道两朝尊。
勇决高千古，危疑定一言。
先期还政事，隆礼改山园。
哀挽西郊道，云愁昼亦昏。

译文：

这位太后的品德和名声能与前代三位贤后相并列，她身为母后，在两朝都备受尊崇。
她行事勇敢果决，这等气魄千古以来罕有能及；当局势危急、众人迟疑不决之时，她只需一句话就能稳定局面。
她提前将朝政大权归还给皇帝，而在自己身后之事上，皇家以隆重的礼仪修建山陵。
如今人们在西郊的道路上为她哀伤地挽送，天空中愁云密布，就连白天也显得昏暗无光。