敬和老人石菖蒲
西风摆脱络头丝，荪壁为家不问蓍。
分得九华烟雨壑，种将五老水云芝。
戟髯洒洒精神健，剑脊棱棱气骨奇。
窗外几多凡草木，为谁张王为谁衰。
译文：
在秋风之中，石菖蒲好似摆脱了束缚它的绳索，自由自在。它以用荪草装饰的石壁为家，也不去用蓍草占卜未来的吉凶。
它仿佛从九华山那弥漫着烟雨的沟壑中分得一方天地，又像是把五老峰云雾缭绕之处的灵芝仙草移栽了过来。
石菖蒲那如同戟般的须髯潇洒飘逸，透着一股蓬勃的精神与活力；叶片如剑，脊棱分明，气质与风骨都奇特不凡。
看看窗外那众多平凡普通的草木吧，它们又在为谁肆意生长、繁荣昌盛，又在为谁枯萎衰败呢？