同日次韵可庵

宋代 • 洪咨夔

梦破巫峰十二鬟，家山逸驾尚容攀。
桃花见面东风里，应笑陈人老上颜。

译文：

一觉醒来，那如同巫山神女般绮丽的梦境消散了，而回归家乡、悠然自在生活的愿景还是值得去努力追寻的。

在和暖的东风中，娇艳的桃花绽放在眼前，它们好像在笑着打量我这面容苍老、饱经岁月的人呢。