官舍见月 其三

宋代 • 洪咨夔

月行鬰罗天，终古同此轮。
死魄复生魄，一点存者神。
我来万山底，举眼无似人。
惟月独知我，寂历常相亲。
而我亦知月，爱其日日新。
今夕自今夕，不踏昨夜陈。
凉边蔗境佳，静里大羹真。
却书对月坐，扫空翳根尘。
络纬无寸丝，轧轧夜向晨。
路晞胡不归，貂裘弊苏秦。

译文：

月亮在郁罗天上运行，从古至今都是这同一轮明月。
月亮由缺到圆，死魄又生出了生魄，那始终留存的是它的神韵。
我来到这万山深处，放眼望去没有能与我志趣相投的人。
只有这明月唯独懂我，常常在寂静中与我亲近相伴。
而我也了解这明月，喜爱它每天都有新的变化。
今晚就是今晚，不会重复昨夜的模样。
在清凉之中，如同品尝甘蔗渐入佳境；在静谧里，能体会到不加调料的大羹的本真滋味。
我在月下读书静坐，扫除了心中那些蒙蔽本真的尘埃。
纺织娘没有织出一寸丝，却整夜轧轧作响直到清晨。
道路已经干了，为什么还不回去呢？就像苏秦当年貂裘破旧，功业未成。