朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二

宋代 • 洪咨夔

首鼠年来困两端，石屏空照鬓丝斑。
归舟莫道全无物，分得蓬婆小雪山。

译文：

这几年我在犹豫迟疑中被困在了两难的境地，只能对着石屏发呆，它白白地照着我两鬓的斑白头发。
可不要说我归乡的船上什么东西都没有，我可是从蓬婆那里“分得”了这座小小的雪山相伴呢。