和元耘轩赋木蕖来字韵

宋代 • 陈翊

碧树笼秋池，锦帐迎风开。
水光曳倒影，矮菊纷舆台。
春风木芍药，是花岂云来。
淡妆绝脂粉，独秀墙之隈。
仿佛秦与虢，上马犹徘徊。
持以赠美人，斜插乌云堆。

译文：

这作者陈翊是宋代人，而非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

碧绿的树木环绕着秋日的池塘，那木蕖花就像华丽的帐幕迎着风儿舒展开来。
水面波光粼粼，摇曳着木蕖花的倒影，一旁矮小的菊花只能算是地位卑微的随从。
春天里的牡丹固然娇艳，可这木蕖花又怎会逊色于它呢。
它素淡的妆容不施一丝脂粉，独自在墙角处展现着独特的美丽。
看着它，仿佛让人看到了秦夫人和虢夫人，骑马离去时还在原地徘徊留恋。
我真想摘下这木蕖花送给美人，让它斜插在美人乌黑如云的发髻上。