送山药与友人

宋代 • 卓田

阳公得种自蓝田，种在深山不计年。
雅爱茯神为伴侣，更邀枸杞作比联。
俗名谩自呼山羊，佳品由来号玉延。
啜尽羊羹殊可厌，藉渠风味涤腥膻。

译文：

这首诗是作者送山药给友人时所写，以下是它翻译成现代汉语的内容：

阳峤当年从蓝田得到了山药的种子，然后将它种在了深山之中，到如今也记不清过了多少年啦。
这山药呀，它好像很喜欢和茯神成为相伴的好友，还邀约枸杞来与自己并肩为邻。
人们随随便便地把它叫做“山羊”这样俗气的名字，可实际上它作为佳品，一直都有着“玉延”这样高雅的名号。
吃腻了那些羊肉羹之类的美食之后，实在会让人感到厌烦，这时候就可以借助山药的独特风味，来去除口中油腻、腥膻的味道呢。