巧松 其一

宋代 • 华岳

万折千蟠去不回，不知处士为谁栽。
钱塘九里空萧瑟，得似天孙送种来。

译文：

这些松树的枝干千回百转、曲折盘旋，就那样坚定地伸展出去不再回头，也不知道是哪位隐士栽种了它们。

钱塘九里的松林如今只剩下一片冷落凄凉之景，哪能比得上这些松树，就好像是天上的织女特意送来种子种下的一样独特。