寄仵判院 其二

自惭儿女总江湖,鸿鴈不来音讯疎。 且喜北堂珠玉眷,团𪢮环诵道家书。

译文:

我自己都觉得很惭愧,我的儿女们都漂泊在江湖各地。就像那大雁不再飞来一样,我和他们之间的音信也变得十分稀少。 不过值得高兴的是,家中母亲身边有儿媳陪伴。她们一家人团团圆圆地围坐在一起,诵读着道家的书籍。
关于作者
宋代华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

纳兰青云