宿水陆寺

萧寺廊庑阔,无人独自行。 吴侬非好僻,楚客为谁清。 花落凭风扫,灯残借月明。 江湖有烟浪,且此寄余生。

译文:

在这幽静的水陆寺里,寺庙的走廊和堂下四周的廊屋十分宽阔。我独自一人,没有旁人相伴,静静地在其间漫步。 我本不是那种喜好孤僻生活的人,就像那吴地的人一般并非天性就爱偏居独处。我这个漂泊在外的楚地游子,究竟是为了谁才坚守这份清净呢? 寺中的花朵纷纷飘落,仿佛是风儿在帮忙清扫这满地的花瓣。屋内的灯光已经残弱昏暗,只能借助着窗外洒进来的明月之光。 江湖之上波涛汹涌、烟雾弥漫,充满了未知和风险。既然如此,我暂且就在这寺庙中安度余生吧。
关于作者
宋代华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

纳兰青云